渔父·云溪湾里钓鱼翁
霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。
江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。
江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。
霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。
霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁，舴艋小舟做家一会向西一会向东。
江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。
江上的白雪，水滨的清风陪伴，面带笑容，身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。
参考资料：
1、
程郁缀．百首渔歌子：二十一世纪出版社，,2002.05：第4页
霅(zhà)溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。
渔父：一名“渔歌子”。霅溪：水名，在今浙江。
江上雪，浦(pǔ)边风，笑着荷衣不叹穷。
浦：水边、岸边。荷衣：用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。
参考资料：
1、
程郁缀．百首渔歌子：二十一世纪出版社，,2002.05：第4页
译文及注释
译文
霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁，舴艋小舟做家一会向西一会向东。
江上的白雪，水滨的清风陪伴，面带笑容，身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。
注释
渔父：一名“渔歌子”。
霅（zhà）溪：水名，在今浙江。
浦（pǔ）：水边、岸边。
荷衣：用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。
参考资料：
1、
程郁缀．百首渔歌子：二十一世纪出版社，,2002.05：第4页
张志和
张志和（732年—774年？），字子同，初名龟龄，号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人，祖籍浙江金华，先祖湖州长兴房塘。张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。著作有《玄真子》十二卷三万字，《大易》十五卷，有《渔夫词》五首、诗七首传世。
猜您喜欢
诗文